-
1 платежи процентов
interest paymentsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > платежи процентов
-
2 передаточные платежи
'выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств' Syn: трансфертные платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передаточные платежи
-
3 трансфертные платежи
'выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств' Syn: передаточные платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трансфертные платежи
-
4 interest charges
-
5 interest charges
Англо-русский словарь по экономике и финансам > interest charges
-
6 payments
денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation payments - collection of payments - clearinghouse interbank payments system - claim payments - balance of payments disequilibrium - balance of payments consultations - arrangement about payments - advance against payments - actual payments - accelerated payments - periodic payments - payments received - interest payments - cash payments - aggregate payments Платежи accelerated ~ ускоренные платежи advanced ~ from customers досрочные платежи от клиентов claim ~ платежи по заявлению о выплате страхового возмещения current balance of ~ текущий платежный баланс external ~ внешние расчеты ingoing ~ поступающие платежи interest ~ платежи процентов inward ~ внутренние платежи net interest ~ платежи нетто-процентов outgoing ~ исходящие платежи outward ~ экспортные платежи payments: ~ for life пожизненный платеж payments: ~ for life пожизненный платеж ~ on account received платежи по безналичному расчету periodical ~ периодические платежи preferential ~ первоочередные платежи reparation ~ воен. репарационные платежи resume ~ возобновлять платежи suspend ~ прекращать платежи suspend ~ приостанавливать платежи unilateral outward ~ односторонние внешние платежи unilateral ~ односторонние платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payments
-
7 payments
accelerated payments ускоренные платежи advanced payments from customers досрочные платежи от клиентов claim payments платежи по заявлению о выплате страхового возмещения current balance of payments текущий платежный баланс external payments внешние расчеты ingoing payments поступающие платежи interest payments платежи процентов inward payments внутренние платежи net interest payments платежи нетто-процентов outgoing payments исходящие платежи outward payments экспортные платежи payments: payments for life пожизненный платеж payments: payments for life пожизненный платеж payments on account received платежи по безналичному расчету periodical payments периодические платежи preferential payments первоочередные платежи reparation payments воен. репарационные платежи resume payments возобновлять платежи suspend payments прекращать платежи suspend payments приостанавливать платежи unilateral outward payments односторонние внешние платежи unilateral payments односторонние платежи -
8 interest payments
1) Экономика: выплаты по процентам2) Деловая лексика: платежи процентов3) Инвестиции: выплаты процентов -
9 transfer payments
1) Юридический термин: правительственные платежи по социальному обеспечению2) Экономика: переводные (трансфертные) платежи, трансфертные выплаты, трансферные платежи3) Бухгалтерия: трансфертные платежи4) Страхование: передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)5) Дипломатический термин: некоммерческие платежи -
10 Annuitätenhypotheke
сущ.1) экон. ипотека, по которой ежегодно производятся равные платежи процентов и части основного долга2) бизн. амортизационная ипотека (ипотека, по которой ежегодно производятся равные платежи процентов и части основного долга) -
11 paying agent
агент по выплатам
Организация, которая осуществляет выплаты или капитала, или процентов держателям долговых обязательств. Банки, выполняющие такие функции, берут за свои услуги комиссионные.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
платежный агент
Учреждение, которое, действуя от имени эмитента, осуществляет платежи в пользу держателей ценных бумаг (напр., платежи процентов и основной суммы).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paying agent
-
12 transfer payments
трансфертные платежи (передаточные)
Безвозмездные выплаты государства населению по социальному страхованию, платежи процентов владельцам вкладов и государственных облигаций и другие выплаты, связанные с перераспределением части средств, мобилизованных в государственный бюджет. В системе национальных счетов их учитывают отдельно от тех платежей, которые отражают реальные издержки, рассматривая трансферты как перераспределительные поступления и платежи (налоги, пенсии, пособия). В СНС также проводится различие между текущими и единовременными трансфертами. См. также Правительственные расходы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer payments
-
13 transfer payments
трансфертные платежи, передаточные платежи( выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)Большой англо-русский и русско-английский словарь > transfer payments
-
14 transfer payments
трансферные платежи, передаточные платежи (выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)Англо-русский словарь экономических терминов > transfer payments
-
15 net interests
межд. эк., стат. чистые платежи процентов (разность между величиной процентов на инвестированный капитал, полученных из-за рубежа, и величиной процентов, выплаченных нерезидентам)See: -
16 Interest charges
Банковское дело: затраты на уплату процентов, платежи процентов -
17 interest charges
Банковское дело: затраты на уплату процентов, платежи процентов -
18 interest charges
* * *Финансы/Кредит/Валютазаймы, по которым доход выплачивается в виде определенного твердого, заранее установленного процента -
19 capital and interest repayment mortgage
Деловая лексика: закладная под основной капитал и платежи процентовУниверсальный англо-русский словарь > capital and interest repayment mortgage
-
20 implicit interest charges for average inventory period
Деловая лексика: платежи процентов в неявном виде за средний период хранения запасовУниверсальный англо-русский словарь > implicit interest charges for average inventory period
См. также в других словарях:
Платежи Внешние — платежи в другие государства со стороны физических лиц, компаний, правительства, государства как оплата за товары и услуги, возврат полученных кредитов, выплата процентов по ним. Денежные переводы за границу, размещение инвестиционного дохода в… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТЕЖИ АВАНСИРОВАННЫЕ — (предоплата процентов) имеется в виду, чтокредитор получает проценты по выдаваемому им кредиту в момент его полу чения дебитором (либо в начале каждого отчетного периода). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПЛАТЕЖИ ОСНОВНОЙ СУММЫ ССУДЫ И ПРОЦЕНТОВ — LOAN PRINCIPAL AND INTEREST PAYMENTЕжемесячные платежи в погашение основной суммы и процентов по закладной могут быть рассчитаны с помощью таблицы, отображающей множители , к рые могут быть использованы при проведении вычислений. Выдержки из… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Платежи по текущим валютным операциям — (d) Под платежами по текущим операциям понимаются платежи, которые производятся в целях, отличных от перевода капитала, и включают, без ограничений: (1) все платежи, подлежащие выплате в связи с ведением внешней торговли, иной текущей… … Официальная терминология
ПЛАТЕЖИ — (англ. payments) – денежные средства, которые надлежит уплачивать за приобретенные товары и предоставленные услуги, используемые ресурсы, предоставленный кредит, а также установленные законом взносы в форме расчетов по обязательствам. Пр тия… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Трансфертные платежи — (передаточные) [transfer payments] безвозмездные выплаты государства населению по социальному страхованию, платежи процентов владельцам вкладов и государственных облигаций и другие выплаты, связанные с перераспределением части средств,… … Экономико-математический словарь
ТРАНСФЕРТНЫЕ ПЛАТЕЖИ — Безвозмездные выплаты государства населению по социальному страхованию, платежи процентов владельцам вкладов и государственных облигаций и другие выплаты, связанные с перераспределением части средств, мобилизованных в государственный бюджет. В… … Словарь бизнес-терминов
трансфертные платежи (передаточные) — Безвозмездные выплаты государства населению по социальному страхованию, платежи процентов владельцам вкладов и государственных облигаций и другие выплаты, связанные с перераспределением части средств, мобилизованных в государственный бюджет. В… … Справочник технического переводчика
передаточные платежи — ‘выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств’ Syn: трансфертные платежи … Тезаурус русской деловой лексики
трансфертные платежи — ‘выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств’ Syn: передаточные платежи … Тезаурус русской деловой лексики
Шаровые платежи — предусматривают крупный итоговый платеж по долгу. Данный порядок погашения кредита удобен для заемщика небольшими ежемесячными платежами, но увеличивает сумму выплачиваемых процентов за весь период кредитования и возлагает нагрузку по выплате… … Жилищная энциклопедия
